字
BeginChinese
elk karakter vertelt een verhaal
De oude vorm
→
灶
Nu

灶

zào · zou3

fornuis; kookhaard

Waar het vandaan komt

灶 is de vereenvoudigde vorm van het oudere 竈. Het historische karakter had een ingewikkeldere structuur en wordt traditioneel geanalyseerd als een betekenis-klankteken voor een kookplaats. Het moderne 灶 vervangt die structuur door een heel directe combinatie: 火, “vuur”, naast 土, “aarde”. Je kunt het onthouden als vuur bij een aarden haard, maar dat handige beeld verklaart de vereenvoudigde vorm en niet de volledige oude geschiedenis. Deze schets van de onderdelen toont daarom een vlam naast een stevige aarden basis.

Een stukje cultuur

Het warme middelpunt van de keuken
Vóór moderne kooktoestellen kookten veel huishoudens op een gemetselde haard van aarde, klei of baksteen. Vorm en brandstof verschilden sterk per streek, klimaat en periode, maar het fornuis bleef de plek waar rauwe ingrediënten een gedeelde maaltijd werden. 灶 staat nog steeds in het alledaagse 炉灶 / 爐灶, “fornuis”, en in oudere tradities rond de huiselijke haard.

Gebruik het in een echt woord

炉灶 / 爐灶
lúzào ·
fornuis; kooktoestel
Leer 灶 in de app →

Gratis, zonder account, werkt op elk apparaat.

Meer karakters

梦暖···