Een banier geplant in het midden van een kamp, wimpels wapperend, het trommelvierkant in het midden. Waar de vlag staat, dáár is het centrum. Uit dat slagveldbeeld groeide het grootste idee van deze cursus: 中国 — het Rijk van het Midden — China, het land in het centrum van de wereld.
Een stukje cultuur
Het Rijk van het Midden China noemt zichzelf 中国, "het Rijk van het Midden" — een naam van ruim 3000 jaar oud, uit de tijd dat de Zhou-koningen geloofden dat ze het centrum van de beschaafde wereld regeerden. Het idee van het harmonieuze midden zit diep: de confucianistische klassieker "De leer van het juiste midden" (中庸) onderwijst balans in alles, en 中 betekent in uitdrukkingen van vandaag nog steeds "precies raak".