BeginChinese
every character tells a story
The ancient form
Today

diàn · din6

electricity; lightning

Where it comes from

The character began as 申, a zigzag stroke tracing the sudden flash of lightning across the sky. Scribes later added the rain-cloud radical 雨 on top to spell out 電 — thunder's lightning, unmistakably tied to the sky's own weather. When Chinese simplified its writing in the 20th century, the rain cloud was dropped and only the lightning bolt remained: 电, now the word for electricity itself.

A piece of culture

The Thunder God's flash
Long before physics, Chinese mythology gave lightning a face: Leigong, the Thunder God, a fierce bird-beaked figure who struck down wrongdoers with a chisel and drum, while his consort Dianmu, the Mother of Lightning, flashed mirrors to light his way. When 电 shed its rain-cloud and became the word for electricity, it kept marching through the modern age: 电报 (telegraph, "electric report"), 电视 (television, "electric vision"), and 电脑 (computer, literally "electric brain") all carry the same ancient lightning bolt at their core.

Use it in a real word

电车
diànchē ·
tram; trolley — literally "electric cart"; 车 is waiting for you in chapter 7
Learn 电 in the app →

Free, no account, works on any device.

More characters

···