dōng · dung1
oost; het oosten
De oude vorm van 东, in traditioneel Chinees geschreven als 東, is niet simpelweg “de zon achter een boom”. Vroege tekens tonen een verticale lijn door een vastgebonden of bolle vorm. Veel schriftgeleerden zien daarin een bundel of zak, maar er bestaan ook andere wetenschappelijke verklaringen; het teken werd vervolgens gebruikt voor het ongeveer gelijk klinkende woord “oost”. Het bekende verhaal over zon en boom is een handig modern geheugensteuntje, geen vaststaande oorsprong. Deze tekening bewaart de vroege middenstok en vastgebonden bundel.
Gratis, zonder account, werkt op elk apparaat.