Een complete boom in vijf streken: stam, twee takken die naar de hemel reiken, twee wortels die de aarde vastgrijpen. De schrijvers stapelden hem graag — twee bomen vormen 林 (bos), drie vormen 森 (woud). Chinese karakters groeien zoals bomen: eenvoudige tekeningen die samensmelten tot diepere betekenissen.
Een stukje cultuur
De vijf elementen Hout (木) is een van de vijf elementen (五行) — hout, vuur, aarde, metaal, water — waarmee het klassieke Chinese denken alles verklaarde, van seizoenen tot geneeskunde tot muziek. Hout is de lente, het oosten, de kleur groen en groei. De vijf-elementencyclus vormt nog altijd feng shui, traditionele geneeskunde en zelfs hoe sommige ouders vandaag babynamen kiezen.
Gebruik het in een echt woord
木马
mùmǎ · muk6 maa5
houten paard — van hobbelpaarden tot het paard van Troje