皮 tekent een hand die een huid van een dierenlichaam trekt: de gebogen lijn links is het vel, gerekt en gedrapeerd; de haakvormige streek is de hand die het lostrekt. Vóór papier, vóór stof was huid een van de eerste materialen die mensen van dieren leerden nemen en tot iets nieuws vormden — een trommelvel, een jas, een schild.
Een stukje cultuur
Schaduwpoppen gesneden uit huid De Chinese schaduwpoppenkast, 皮影戏 — letterlijk "huid-schaduw-drama" — wordt gespeeld met platte poppen gesneden uit gelooide ezels- of ossenhuid, doorschijnend beschilderd en met staafjes bewogen achter een verlicht scherm. De legende voert terug tot ruim 2000 jaar geleden, naar de Han-dynastie, toen een rouwende keizer Wu van Han naar verluidt de silhouet van zijn overleden bijvrouw zag bewegen achter een verlicht gordijn. Erkend door UNESCO als immaterieel cultureel erfgoed, trekt de kunstvorm nog steeds van dorp tot dorp, met flakkerende huidpoppen.
Gebruik het in een echt woord
牛皮
niúpí · ngau4 pei4
koeienhuid, leer — letterlijk "osvel"; 牛 ken je al