Een ronde knie boven een voet met gespreide tenen — 足 is een heel been getekend van dij tot teen, zoals een kind een laars zou schetsen. De onderste helft is opgebouwd uit een nog ouder beeldteken, 止, een kale voetafdruk die op zichzelf nog steeds "stoppen" betekent. Het Chinees leest een volledige pas als heelheid zelf: 足 ging niet alleen "voet" betekenen, maar ook "genoeg" — niets ontbreekt, niets hoeft er nog bij.
Een stukje cultuur
China's oude spel van de voet FIFA erkent cuju (蹴鞠, letterlijk "de bal schoppen") officieel als de oudste vorm van voetbal, meer dan 2000 jaar geleden gespeeld in China tijdens de Han-dynastie. Soldaten schopten een leren bal gevuld met veren door een kleine opening in een net, als sport én militaire conditietraining; later hielden keizerlijke hoven wedstrijden puur voor vermaak. Het woord voor het moderne spel, 足球 — "voet-bal" — draagt nog steeds precies het karakter dat je net geleerd hebt.
Gebruik het in een echt woord
手足
shǒuzú · sau2 zuk1
handen en voeten — figuurlijk: broers of naaste verwanten, zo onafscheidelijk als je eigen ledematen; 手 ken je al